Как поменять установки на case-sensitive у сервера

Rebuild Master Utility, она же Binn\rebuildm.exe. Если память не подводит, то схема такая: backup всех баз -> shutdown -> rebuild -> startup -> restore.
Guderian (Sources.ru)